News

Festeggiare in un’atmosfera incantevole

Festeggiare in...

Vivete Merano a Capodanno

Vivete lo charme unico della città termale di Merano a Capodanno. Il 2023 sta lentamente, ma inesorabilmente volgendo...
di più
Come creare la perfetta corona dell’Avvento

Come creare la...

Facile, veloce, bella

DIY: come creare la vostra corona dell’Avvento personalizzata.  Presto arriverà il Natale… ma ancora prima il magico...
di più
Lo yoga fa bene alla salute.

Lo yoga fa bene alla...

I benefici dello yoga

Lo yoga non è solo un’ottima attività fitness, ha anche grandi benefici sulla salute. La Maiena è la prima scelta se...
di più
Sentite il potere delle Alpi…

Sentite il potere...

… sulla pelle!

Prendetevi cura di voi stessi utilizzando prodotti cosmetici naturali che vi accarezzano la pelle. A La Maiena, il...
di più
Sulle tracce del vino

Sulle tracce del...

Cultura vitivinicola a Marlengo

Scoprite la storia del vino altoatesino da vicino sulla ViaCulturaVini di Marlengo. Conoscete già la ViaCulturaVini qui...
di più
Il potere della musica

Il potere della...

Momenti da pelle d’oca

Il “südtirol festival merano.meran” è consigliato a tutti gli amanti della musica classica, barocca e jazz… ma non solo!...
di più
Accompagnatore a quattro zampe…

Accompagnatore a...

… anche in vacanza!

Volete godervi una bella vacanza estiva, ma non volete lasciare il vostro cane a casa da solo? Viaggiare con un cane...
di più
Must see a Marlengo

Must see a Marlengo

Tra montagne, castelli e musei

Volete sfruttare la vostra vacanza in Alto Adige per scoprire la cultura del posto? Ecco cosa non potete perdervi...
di più
Una sfida tra Comuni…

Una sfida tra...

… al galoppo per il 10° anniversario!

Il momento tanto atteso è arrivo: in agosto avrà luogo il famoso “Palio del Burgraviato”. Ogni anno, all’ippodromo...
di più
Discese adrenaliniche

Discese...

L’avventura vi aspetta!

L’Alpin Bob vi permette di divertirvi in slittino anche d’estate. Provatelo! A Merano 2000 non dovete rinunciare al...
di più
Perchè si parla tedesco?

Perchè si parla...

Storia linguistica dell’Alto Adige

Scoprite di più sulla storia linguistica dell’Alto Adige.  Durante la vostra vacanza in Alto Adige vi sarà capitato di...
di più
Estate di musica e divertimento

Estate di musica e...

World Music Festival a Merano

Ogni estate i Giardini di Castel Trauttmansdorff sono il palcoscenico del World Music Festival. Piante esotiche e...
di più
Preparatevi per una vacanza in montagna…

Preparatevi per una...

… con i nostri consigli!

Abbiamo raccolto per voi l’abbiccì dell’attrezzatura da montagna. L’attrezzatura giusta è l'elemento fondamentale...
di più
Sport primaverili

Sport primaverili

A colpi di swing

Prati verdi, sole splendente e aria fresca: il clima perfetto per fare sport all’aria aperta… soprattutto uno sport in...
di più
10 cibi per un pieno di vitamine

10 cibi per un pieno...

Caldo, non ti temiamo!

Il cambio stagione vi ha lasciato un po' spossati? Nessun problema, qui a La Maiena abbiamo qualche consiglio per voi. ...
di più
Merano Flower Festival

Merano Flower...

Esperienza floreale

Avete già inserito la città di Merano nella vostra lista di luoghi da visitare durante la vacanza? Merano è una città...
di più
Dolci coniglietti porta cioccolatini

Dolci coniglietti...

Diamoci al fai da te

Preparate colori e forbici, perché stiamo per creare un dolce lavoretto di Pasqua. La Pasqua si avvicina e i vostri...
di più
Maschera per il viso fatta in casa

Maschera per il viso...

Do it yourself

L’avocado non solo è delizioso, ma aiuta anche a migliorare l’aspetto della vostra pelle. Provare per credere!  Credete...
di più
Su per i monti!

Su per i monti!

Piacevole escursione al Flatscherhof

Piacevole escursione al Flatscherhof

Abbiamo un fantastico consiglio per voi: un’escursione al Flatscherhof. Se...
di più
Come scaldarsi il cuore in inverno!

Come scaldarsi il...

Sconfiggere il freddo con una zuppa calda

Preparatevi per una ricetta tanto deliziosa quanto nutriente della nostra cucina. Fuori il freddo invernale si fa...
di più
L’amore è nell’aria!

L’amore è nell’aria!

Un regalo personale e originale

Quest’anno, sorprendete la vostra dolce metà con un bigliettino fatto a mano con tanto amore. San Valentino è ormai...
di più
Vacanze formato XL

Vacanze formato XL

per grandi e piccoli!

I piccoli giocano e voi vi rilassate: cos’altro serve per la vostra vacanza da sogno? Nel nostro hotel wellness a...
di più
Area fitness

Area fitness

Programmi di attività

Anno nuovo, vita nuova: ecco come vi aiutiamo nel portare a termini i vostri buoni propositi 2023! Alzi la mano chi,...
di più
4 candele e tante decorazioni

4 candele e tante...

La nostra Corona d’Avvento

Vogliamo farvi scoprire ogni sfaccettatura della nostra amata terra; non solo le località più belle, ma anche le...
di più
Tra palline, spezie e vin brulè

Tra palline, spezie...

Mercatino di Natale

In Alto Adige non è Natale finché sulle piazze principali non appaiono le tipiche casette di legno.

I Mercatini di Natale...
di più
La nostra ricetta di punch invernale

La nostra ricetta di...

Per scaldare tutta la famiglia

Qualcosa di caldo per le giornate fredde. Provate la nostra ricetta di punch, dal profumo invernale. Le temperature si...
di più
Volare fino all’Alto Adige

Volare fino all’Alto...

Sopra le nuvole

Sapevate che ora potete raggiungere La Maiena anche in aereo? Avete voglia di trascorrere una vacanza rilassante e...
di più
Riflessi dorati. Fragranze autunnali.
28.05.2020

Riflessi dorati....

Uno spettacolo della natura

In autunno la natura dell’Alto Adige si trasforma in una tavolozza di colori: passeggiate tra i boschi e lasciatevi...
di più
La Festa dell’Uva di Merano vi aspetta!
28.05.2020

La Festa dell’Uva di...

La più antica festa del raccolto dell’Alto Adige

Il terzo fine settimana di ottobre la città termale di Merano si veste a festa: preparatevi ad assistere a sfilate...
di più
Pronti per una vacanza in famiglia?

Pronti per una...

Family time a Marlengo

Cos’altro state aspettando? Venite a trovarci in autunno con la vostra famiglia. A La Maiena si divertono sia i grandi,...
di più
Tutta la bellezza di Merano

Tutta la bellezza di...

Tra storia, cultura e tradizione

Scoprite tutti gli highlight culturali di Merano durante un tour con una guida esperta.  Siete ospiti al nostro hotel...
di più
Una routine rilassante
28.05.2020

Una routine...

Siete nel giusto flow?

Lo yoga è una pratica che vi aiuterà a rilassarvi e a star bene. La Maiena offre corsi di yoga, scoprite di più!  Lo...
di più
Monte Cervina, un vero paradiso
28.05.2020

Monte Cervina, un...

Giro delle malghe in Val Passiria

Qualunque sia il vostro livello, Monte Cervina ha l’escursione adatta a voi.  Sia per le persone del posto che per i...
di più
Vivere giornate meravigliose in famiglia
28.05.2020

Vivere giornate...

Con tutta la famiglia in Alto Adige

Trascorrete giornate emozionanti, e al tempo stesso rilassanti, in famiglia a La Maiena, il vostro Family Hotel a...
di più
Come rinfrescarsi durante la stagione calda
28.05.2020

Come rinfrescarsi...

Gustoso frullato da fare in casa

Quando le temperature si aggirano intorno ai 30 gradi, il nostro corpo ha bisogno di rinfrescarsi. Che ne dite di un...
di più
Vacanze al femminile
28.05.2020

Vacanze al femminile

Staccate la spina!

A volte abbiamo bisogno di passare del tempo tra donne, tra amiche. Pronte per tutto il relax del mondo? A volte una...
di più
Dove la natura diventa un cinema!
28.05.2020

Dove la natura...

Opera d’arte all’aria aperta

Al Knottnkino di Verano la natura vi mostrerà il suo miglior film. “Knottn” significa roccia in dialetto altoatesino,...
di più
Prima colazione…
28.05.2020

Prima colazione…

… come i più grandi imperatori e imperatrici!

Come iniziare al meglio la giornata se non con una ricca colazione gourmet sopra i tetti di Merano? Da noi, il primo...
di più
Giardino botanico…
28.05.2020

Giardino botanico…

… come attrazione per il tempo libero!

Lasciatevi incantare dalla bellezza dei Giardini di Castel Trauttmansdorff e dai suoi 80 diversi ambienti botanici.  I ...
di più
Buona Pasqua
28.05.2020

Buona Pasqua

dalla famiglia Waldner e tutto il team La Maiena

Non c’è dubbio, l’Alto Adige è bello in tutte le stagioni, 365 giorni l’anno. Eppure ci sono alcuni periodi che sono...
di più
Gustosi auguri di Pasqua
28.05.2020

Gustosi auguri di...

La salsa bolzanina

Volete sapere cosa non può assolutamente mancare alla tipica colazione della domenica di Pasqua? La salsa bolzanina....
di più
Una perla sopra Merano
28.05.2020

Una perla sopra...

Paesino piccolino ma carino

Amiamo il nostro paesino di Marlengo! Venite a scoprirlo: ve ne innamorerete anche voi! Il nostro bel paese di...
di più
Un fiore che ricorda il sole
28.05.2020

Un fiore che ricorda...

Un fiore dalle proprietà magiche

Nei nostri prati, troverete fiori bellissimi e cosmetici… naturali! Poco a poco, la primavera si sta facendo strada...
di più
Godersi la vista
28.05.2020

Godersi la vista

Sul Sentiero della Roggia di Marlengo fino a Lana

Il Sentiero della Roggia di Marlengo ha così tanto da offrire: meleti, vigneti, castagni e tanti spettacolari boschi. ...
di più
Il 14 febbraio è San Valentino
28.05.2020

Il 14 febbraio è San...

La festa degli innamorati

San Valentino si avvicina e voi non sapete ancora cosa regalare alla vostra dolce metà? Abbiamo qualche idea per voi. ...
di più
Ritrovare l’equilibrio…
28.05.2020

Ritrovare...

e perdere qualche chilo

Yoga, stretching, corsa, aquagym, aerobica… l’importante è ritornare in forma dopo le feste natalizie. Anche voi avete...
di più
Scopri ogni angolo dell’hotel
28.05.2020

Scopri ogni angolo...

Una visuale a 360°

Siete curiosi di scoprire l’aspetto del nostro hotel? Allora vi consigliamo di provare il nostro tour virtuale....
di più
Staccate dalla vita quotidiana…
28.05.2020

Staccate dalla vita...

… e ricaricare le batterie!

Avete voglia di prendervi una pausa e dedicare del tempo a voi stessi? Allora venite a trovarci! Ne avete abbastanza...
di più
Dall’attività al relax: da noi tutto è possibile
28.05.2020

Dall’attività al...

Preferite le piste da sci o la sauna?

Preferite sci, slittino, romantiche passeggiate o forse una rilassante sessione di sauna? Da noi avrete solo l’imbarazzo...
di più
Il regalo perfetto per gli amanti del relax
28.05.2020

Il regalo perfetto...

Il nostro pacchetto wellness

Cerchi un regalo natalizio per la tua dolce metà? Con questo farai sicuramente centro!  Natale è alle porte e state...
di più
Avete bisogno di relax?
28.05.2020

Avete bisogno di...

Ecco dei consigli per rilassarsi a casa propria

Abbiamo preparato per voi dei consigli di benessere, per rilassarvi comodamente a casa. Scoprite quali! Tutto ciò di...
di più
Paradiso per buongustai
28.05.2020

Paradiso per...

Il nostro ristorante gourmet

Oggi vi presentiamo il nostro ristorante gourmet la fleur: un mondo di aromi e sapori. Nel maggio 2020 abbiamo aperto...
di più
Il consiglio wellness del mese
28.05.2020

Il consiglio...

L’After Lockdown Treatment

Portare la mascherina ha peggiorato l’aspetto della vostra pelle? Allora l’After Lockdown Treatment è fatto su misura...
di più
La pace dei sensi
28.05.2020

La pace dei sensi

Benessere e relax

Avete bisogno di immergervi nella tranquillità più assoluta? Regalatevi un trattamento benessere nella nostra fantastica...
di più
Alta via di Marlengo
28.05.2020

Alta via di Marlengo

Escursioni con panorama da urlo

State organizzando una vacanza in Alto Adige ricca di escursioni appassionanti? Preparatevi a prendere appunti. Oggi vi...
di più
Il risveglio dei sensi
28.05.2020

Il risveglio dei...

La nostra cucina gourmet

Lasciatevi prendere per la gola dal nostro team di cucina: scoprirete che ogni attimo al La Maiena è scandito dal gusto....
di più
I nostri pacchetti vacanze
28.05.2020

I nostri pacchetti...

Vacanze ad un prezzo speciale

Prima di prenotare la vostra vacanza da sogno nel nostro hotel a Marlengo date un’occhiata alle nostre offerte: ne varrà...
di più
I primi ricordi di questa estate
28.05.2020

I primi ricordi di...

Food & Wine in the Sky

Sabato scorso, il 26 giugno, abbiamo dato il via alla serie di eventi firmati "Marlinger Weinkuchl" a Marlengo con il...

di più
All’insegna dello sport
28.05.2020

All’insegna dello...

Avventure di ogni genere

Vi aspetta un’estate piena di sorprese…  Siete alpinisti, ciclisti, golfisti o volete semplicemente godervi la natura...
di più
Il nostro hotel con piscina
28.05.2020

Il nostro hotel con...

Relax in acqua

Quando il caldo diventa torrido, non rimane che una cosa da fare…  … un bel tuffo in piscina! Nel nostro hotel a 4...
di più
Sport, sport, sport
28.05.2020

Sport, sport, sport

Il nostro biglietto da visita

La nostra offerta sportiva è incredibilmente ampia e sfaccettata!  Giocate a tennis o a golf? Amate le escursioni a...
di più
Estate a Marlengo
28.05.2020

Estate a Marlengo

Ce n’è da vivere qui…

Preparatevi a vivere un’estate indimenticabile…  State pensando di trascorrere le vostre vacanze estive nel nostro hote...
di più
La nostra area piscine
28.05.2020

La nostra area...

Un paradiso per grandi e piccoli

Cercate un hotel con una meravigliosa area piscine? Allora il nostro hotel a Marlengo è il posto giusto! Qui sia grandi...
di più
Stay hydrated!
28.05.2020

Stay hydrated!

Perché fa bene bere tanto

Chi beve poco, arreca danno al proprio organismo…  È importante idratare il corpo con un apporto costante di liquidi....
di più
La vacanza perfetta per i tennisti
28.05.2020

La vacanza perfetta...

Il nostro campo da tennis

Gi amanti del tennis da noi si sentono come in paradiso!  Nel nostro hotel con spa a Merano gli amanti dello sport si...
di più
Ricetta del pane pasquale
28.05.2020

Ricetta del pane...

Semplice e buono

Per Pasqua in Alto Adige si prepara il tradizionale pane pasquale. Oggi vogliamo mostrarvi la ricetta del pane pasquale...
di più
Uno sport che fa bene ad anima e corpo
28.05.2020

Uno sport che fa...

La stagione del tennis è iniziata

Il tennis, oltre a essere divertente, fa anche bene alla salute. Qui di seguito vi elenchiamo tutti i benefici di questo...
di più
Aria di primavera in casa

Aria di primavera in...

(ricottura desiderata)

Ravioli al grano saraceno ripieni di fonduta di ricotta di bufala 
Ragù di asparagi / prosciutto crudo / crumble di pane...
di più
Le nostre offerte
28.05.2020

Le nostre offerte

Benvenuti

Non importa quale sia il vostro desiderio, le nostre offerte lo esaudiranno!  In vacanza vi piace essere sempre in...
di più
Che cocktail ci beviamo oggi?
28.05.2020

Che cocktail ci...

I nostri mix preferiti

Moscow Mule, Pina Colada o meglio un Gin Tonic? Non sempre è facile scegliere il cocktail giusto, soprattutto se la...
di più
La nostra mini guida di benessere
28.05.2020

La nostra mini guida...

Dritte per un benessere a prova di bomba

Scoprite qui cosa fare per vivere una pausa di benessere nel modo giusto! Il nostro hotel wellness a Merano è il luogo...
di più
Piaceri per il palato
28.05.2020

Piaceri per il...

Cucina altoatesina

L’Alto Adige è una terra famosa per i suoi sapori inimitabili.  Per chi è già stato nel nostro hotel wellness a Merano...
di più
Perché amiamo questa città termale
28.05.2020

Perché amiamo questa...

Cultura, gastronomia e altro

Merano è un luogo speciale e ad innamorarsene fu già la principessa Sissi!  Il nostro hotel con spa a Merano vanta una...
di più
Al termine di questo anno…
28.05.2020

Al termine di questo...

… vi diciamo un enorme grazie!

Un anno particolare sta per volgere al termine.  Il 2020 non è stato quello che avevamo immaginato all'inizio, quando...
di più
Nell’aria si sente il profumino…
10.12.2020

Nell’aria si sente...

… dei biscotti di Natale!

Quando pensiamo al Natale, ci viene da pensare in automatico a deliziosi biscotti natalizi – i nostri preferiti?
Biscotti...
di più
Sport in vacanza
28.05.2020

Sport in vacanza

Benvenuti nella nostra sala fitness

In vacanza non dovrete rinunciare alla vostra routine sportiva!  Siete frequentatori assidui delle sale fitness e non...
di più
Il mattino ha l’oro in bocca
28.05.2020

Il mattino ha l’oro...

Un regalo di Natale speciale

Manca ancora un po’ al Natale, ma non è mai troppo presto per pensare ai regali. Sorprendete chi amate con un regalo a ...
di più
Momenti di piacere culinario in Alto Adige
28.05.2020

Momenti di piacere...

La quinta stagione

Il Törggelen, una tradizione tutta da scoprire… In autunno in Alto Adige è tempo di törggelen: dopo la vendemmia ecco...
di più
Una rilassante vacanza in famiglia
28.05.2020

Una rilassante...

I vantaggi de La Maiena

Il nostro hotel è il luogo perfetto per trascorrere una rilassante vacanza in famiglia in Alto Adige. Scoprite qui...
di più
Il nostro ristorante a Marlengo
28.05.2020

Il nostro ristorante...

Piaceri divini…

Nel nostro ristorante diamo grande rilievo ai piatti regionali e di stagione.  Durante la vostra vacanza nel nostro hot...
di più
Noi siamo…
28.05.2020

Noi siamo…

… i vostri geni della lampada

La nostra missione è quella di far spuntare un viso sui volti dei nostri ospiti.  Esaudiamo i vostri desideri e vi...
di più
Un tutt’uno con la natura
28.05.2020

Un tutt’uno con la...

Il paradiso per gli amanti dell’avventura e del benessere

La natura è un dono prezioso di cui possiamo godere per sfuggire alla vita di ogni giorno e ritrovare la giusta carica. ...
di più
Escursione ai Laghi di Sopranes
28.05.2020

Escursione ai Laghi...

La nostra escursione preferita

Questo percorso è perfetto per gli escursionisti ferrati ed esperti. La ricompensa? Una vista da favola che non...
di più
Avventure indimenticabili a Merano
28.05.2020

Avventure...

Per valli e monti

Che siate scalatori incalliti o tranquilli escursionisti, da noi troverete il percorso che fa per voi. Preparatevi a...
di più
Il nostro hotel per amanti del golf
28.05.2020

Il nostro hotel per...

Giocare a golf con viste da sogno

Poco lontano dal nostro hotel troverete dei meravigliosi campi da golf immersi nella natura che vi lasceranno a bocca...
di più
Quando il clima si fa più mite…
28.05.2020

Quando il clima si...

L’estate a La Maiena

Evviva, è arrivata l’estate! Da noi a Marlengo vi aspetta una vacanza ricca di avventure.  Nella nostra lodge a Merano...
di più
Per valli e monti
28.05.2020

Per valli e monti

A spasso sulle due ruote

Una vacanza in bici in Alto Adige significa: montagne, panorami sconfinati e tanto sole. Preparatevi per vivere delle...
di più
Regala momenti speciali
28.05.2020

Regala momenti...

Buoni regalo per La Maiena Meran Resort

Il tempo è prezioso e oggigiorno ne abbiamo sempre di meno. Non c’è regalo più bello che far vivere momenti speciali a...
di più
I giardini del Castel Trauttmansdorff
28.05.2020

I giardini del...

Una gita a Merano

Piano piano le temperature si stanno alzando e la natura mostra la sua veste più bella. Non perdetevi lo spettacolo dei...
di più
La Meran Lodge
28.05.2020

La Meran Lodge

Lussuosa e raffinata

La Meran Lodge è un sogno diventato realtà, grazie al suo fascino particolare con quel tocco di eleganza internazionale....
di più
Mele e vino
28.05.2020

Mele e vino

Festa della fioritura di Lana

La festa della fioritura a Lana è l’occasione perfetta per scoprire i dintorni e le tradizioni dell’Alto Adige.  La...
di più
Sentirsi belli
28.05.2020

Sentirsi belli

Il nostro salone parrucchieri ed estetica

Volete provare qualcosa di nuovo e cambiare il vostro look per l’arrivo della primavera? Allora venite a trovarci nel...
di più
Pelle come nuova con il Jet Peel
28.05.2020

Pelle come nuova con...

Trattamenti al viso efficaci

Questo trattamento medico estetico prevede un peeling cutaneo in grado di ringiovanire la pelle. Bastano pochi...
di più
Momenti romantici nella Private Spa
28.05.2020

Momenti romantici...

Tempo per due

Nella Private Spa Suite Emilia vivrete momenti speciali all’insegna del benessere e del romanticismo. Regalatevi una...
di più
Day Spa

Day Spa

Un giorno nella Sensa spa…

Volete concedervi del meritato relax o regalare a qualcuno un giorno di vacanza dedicato alla cura del corpo? Un day spa...
di più
Un hotel per tutta la famiglia

Un hotel per tutta...

Benvenuti!

Siamo attenti a soddisfare ogni bisogno, richiesta o desiderio dei nostri piccoli ospiti. Scoprite qui cosa abbiamo in...
di più
Massaggi, peeling e relax totale

Massaggi, peeling e...

Uno sguardo al programma della nostra spa

Durante la vostra vacanza wellness a Marlengo avrete l’imbarazzo della scelta tra massaggi e pacchetti benessere. Oggi...
di più
richiedi oraPrenota ora
Questo sito utilizza cookie di profilazione di terze parti per inviarti pubblicità orientata alle tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso, clicca qui. Se accedi a un qualunque elemento tranne che al link sopra indicato, acconsenti automaticamente all’uso dei cookie.
OK